Judges 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Loon dɔ, Samusɔn wilila ka taga Gaza. A ye kakalamuso dɔ ye o yɔrɔ la. A donn'a fɛ ka jɛn n'a ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Lon dɔ, Samusɔn tagara Gaza, Filisikaw ta dugu dɔ ra. A ka jatɔmuso dɔ ye o yɔrɔ ra. A tagara don o muso ta so kɔnɔ, ka jɛn ni a ye.