Judges 3:31 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Eyudi tɛmɛnin kɔ, Anati dencɛ Samugari fana wilila. Ale ye filisiw kɛmɛ wɔɔrɔ faga ni misidɛndɛbere ye. Ale fana tun kɛra Isirayɛlidenw kisibaga ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Ehudi sara minkɛ, Anati dencɛ Samugari le sigira a nɔ ra. Lon dɔ, ale kelen ka Filisika cɛ kɛmɛ wɔɔrɔ faga ni misinɛgɛbere dɔ ye, ka Izirayɛlimɔgɔw bɔsi o juguw boro.