Judges 5:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mun na aw tora begɛnw layɔrɔ la ka to ka mɛnni kɛ o yɔrɔ mankan na? Urubɛn kɔmɔgɔw tora k'u yɛrɛ ɲininga.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mun kosɔn aw tora wɛrɛw kɔrɔ yi, ka to ka sagakasikanw lamɛn sa? Can ra, Rubɛn ta mɔgɔw sigiyara; o ka ɲɔgɔn sɔsɔ ka mɛɛn.