Judges 5:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Galaadikaw tora Zurudɛn baji kɔfɛ. Mun na Dan kɔmɔgɔw tora kurunw gɛrɛfɛ bada la? Asɛri kɔmɔgɔw sigira kɔgɔjida la, ka to kurunw lɔyɔrɔw la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Galadi ta mɔgɔw tora Zuridɛn terebɔyanfan na. Mun kosɔn Dan ta mɔgɔw fana tora o ta jirakurunw kɔrɔ? Asɛri ta mɔgɔw fana siginin tora kɔgɔjida ra; o tora o ta kurunlɔyɔrɔw ra.