Judges 5:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A ye tutunan ta ni bolo kelen ye, ka baarakɛlaw ka marito ta n'a kinibolo ye. A ye Sizera bugɔ, k'a kuun ci, a y'a kuun sɔgɔ ka bɔ faan dɔ fɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ka nɛgɛbere mina a boro kelen na, ka baaradenw ta nɛgɛkuru mina ni a kininboro ye; ka bere turu Sisera kun na, k’a kun sɔgɔ; a k’a taman sɔgɔ k’a cɛci.