Lamentations 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
U b'a fɔra u baaw ye ko: «Dumuni, ani jii be min?» O tuma na, u fanga be nagasi dugu forobayɔrɔw la i ko mɔgɔ mandimininw. U nii be bɔ u bamusow seen kan.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
O b’a fɔra o bamusow ye ko: «An bɛ domuni ni rɛzɛnji fɛ!» O baraka dɛsɛnin bɛ dugu siradaw ra i ko mɔgɔ mandiminin. O nin bɛ bɔra o ra, ka o to o bamusow boro.