Lamentations 4:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka nisɔndiya kosɔbɛ, edɔmuw, aw minw siginin be Usi jamana na. Aw fana bena minni kɛ filen nin na fɔɔ k'aw ɲaa minimini, k'aw julakolon bɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Edɔmu ta mɔgɔw, aw minw siginin bɛ Usi jamana ra, aw ye ɲagari, ka ninsɔndiya! Nka o bɛna minnifɛn dɔ di aw fana ma; aw bɛna o min ka ɲanamini fɔ ka aw fari lakolon to.