Lamentations 4:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Kongowuluw n'u ka juguya bɛɛ, u be siin di u deenw ma. Nga ne ka jama ka jugu i ko kɔnɔsogolon, kongokolon kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Hali kongowuruw bɛ o sinw lɔ o denw ye, k’a to o denw ye sin min. Nka ne ta mɔgɔw kɛra mɔgɔ hinabariw le ye, i ko kɔnɔsogolon min bɛ kongokolon kɔnɔ.