Leviticus 19:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Ni jɔnmuso dɔ maminɛnin be mɔgɔ dɔ fɛ, n'a ma hɔrɔnya fɔlɔ ka bɔ jɔnya la, ni cɛɛ wɛrɛ jɛnna n'a ye, u bena o tigi ɲaa gwan o kosɔn. Nga u man kan k'a faga, bari o muso nin tun te hɔrɔn ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

« ‹Ni cɛ dɔ ka jɔnmuso dɔ mamina, k’a sɔrɔ a m’a kunmabɔ, jɔnmuso matigicɛ fana m’a labla, ni cɛ wɛrɛ nana jɛn ni o muso ye, o tigi ka kan ka warida dɔ sara. Nka o man kan ka o faga, sabu jɔnmuso tun ma kunmabɔ, a tun tɛ a yɛrɛ ta ye fana.