Luke 1:45 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I dagamunin lo, bari mɛlɛkɛ ye Matigi ka kuma min fɔ i ye, i lara a la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ala ka baraka don i ra, Mariyamu, sabu Matigi Ala ka min fɔ i ye, i lara a ra ko o kow bɛna kɛ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

I ye dubaden ye, bari mɛlɛkɛ ye Matigi ka kuma min fɔ i ye, i lara a la k'o bɛna kɛ.”