Luke 1:48 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

bari, a y'a hakili to a ka jɔnmuso majiginin na. Kabini sisan, mɔgɔw ben'a fɔ waati bɛɛ ko ne dagamunin lo,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

sabu a ka a ɲa majigi ka a ta jɔnmuso majiginin flɛ. Ka a ta bi ra, wagati bɛɛ ta mɔgɔw bɛna a fɔ ko ne ta ɲana;

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

bari, a y'a hakili to a ka jɔnmuso majiginin na. Kabini sisan, mɔgɔw bɛn'a fɔ waati bɛɛ ko ne ye dubaden ye,