Luke 1:68 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
«Tanuli ka kɛ Matigi ye, Isirayɛli ka Ala, bari a y'a janto a ka mɔgɔw la k'u hɔrɔnya.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
«An ye baraka la Matigi Ala ye, Izirayɛli* ta Ala; sabu a nana a ta mɔgɔw dɛmɛ ka o kunmabɔ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
“Tandoli ka kɛ Matigi ye, Isirayɛli ka Ala, bari a y'a janto a ka mɔgɔw la k'u hɔrɔnya.