Luke 10:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Kalanden bi wolonwula ni fila nunu segira ni nisɔndiya ye ka n'a fɔ Yezu ye ko: «Matigi, i tɔgɔ barika la, hali jinaw tun te se ka ban an ka fɔta ma.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, karamɔgɔden biwolonfla ni fla tagara, ka kɔsegi ka na, o jusu diyaninba; o ko Yesu ma ko: «Matigi, i tɔgɔ baraka ra, hali jinaw bɛ siran an ɲa; ni an ka min fɔ, o bɛ o kɛ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Kalanden bi wolonwula ni fila nunu segira ni nisɔndiya ye ka n'a fɔ Yezu ye ko: “Matigi, i tɔgɔ barika la, hali jinaw tun tɛ se ka ban an ka fɔta ma.”