Luke 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A y'a fɔ u ye ko: «Suman tigɛta ka ca, nga baarakɛlaw man ca. Aw ka forotigi daali a ka baarakɛlaw ci ka taga ka suman tigɛ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A ko o ma ko: «Siman tigɛta ka ca, nka baarakɛbagaw ka dɔgɔ. Aw ye forotigi daari, janko a ye baarakɛbagaw ci ka taga a ta siman tigɛ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'a fɔ u ye ko: “Suman tigɛta ka ca, nga baarakɛlaw man ca. Aw ka forotigi dali a ka baarakɛla caaman ci ka ta'a ka suman tigɛ.