Luke 10:23 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, a y'a ɲaa yɛlɛma ka sin a ka kalandenw ma k'a fɔ u dɔrɔn ye ko: «Koo minw be kɛra nin ye, aw minw be olu yera, aw dagamunin lo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, a k’a ɲa munu a ta karamɔgɔdenw fan fɛ, k’a fɔ olugu ye o danna, ko: «Aw ɲa bɛ min na, ni mɔgɔ minw ka o ye, olugu ta ɲana.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kɔ, a y'a nyaa yɛlɛma ka sin a ka kalandenw ma k'a fɔ u dɔrɔn ye ko: “Koo minw bɛ kɛra nin ye, aw minw bɛ olu yera, aw ye dubadenw ye.