Luke 10:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A y'a jaabi ko: «A hinɛ donna min na.» Yezu ko a ma: «I fana ka taga o ɲɔgɔn kɛ.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Cɛ ka Yesu jaabi ko: «Min hinara a ra k’a ta ka taga a flakɛ, o le ka a yɛrɛ kɛ a mɔgɔɲɔgɔn ye.» Yesu ko: «Taga, ele fana ye o ɲɔgɔn kɛ!»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A y'a jaabi ko: “A hinɛ donna min na, o le y'a mɔgɔnyɔgɔn ye.” Yezu ko a ma: “I fana ka taa o nyɔgɔn kɛ.”