Luke 10:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'o y'a sɔrɔ ni mɔgɔ dɔ be luu nin kɔnɔ n'a be hɛrɛ ɲinina, o tigi bena aw ka hɛrɛ foli duba sɔrɔ. N'o tɛ, aw ka hɛrɛ foli n'a duba bena segi aw ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni i y’a sɔrɔ ko hɛramɔgɔ bɛ o lu kɔnɔ, o tuma o tigi bɛna aw ta fori dugawu sɔrɔ. Ni o tɛ, aw ta fori dugawu bɛna to aw yɛrɛ kan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'o y'a sɔrɔ ni mɔgɔ dɔ bɛ o luu nin kɔnɔ n'a bɛ hɛrɛ nyinina, o tigi bɛna aw ka hɛrɛ foli duba sɔrɔ. N'o tɛ, aw ka hɛrɛ foli n'a duba bɛna segi aw ma.