Luke 11:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

bari mɔgɔ o mɔgɔ man'a makoyafɛn daali Ala fɛ, Ala ben'a di o tigi ma. Min man'a makoyafɛn ɲini, o tigi b'o sɔrɔ. Daa bena yɛlɛ daa kɔkɔbaga ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu ni mɔgɔ o mɔgɔ ka fɛn daari, o tigi bɛna o sɔrɔ; ni mɔgɔ min ka fɛn ɲini, o tigi bɛna o ye; ni mɔgɔ min ka da gbasi, da bɛna yɛlɛ o tigi ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

bari mɔgɔ o mɔgɔ mana a makoyafɛn dali Ala fɛ, Ala bɛna o di o tigi ma, min mana a makoyafɛn nyini, o tigi bɛn'o sɔrɔ. Daa bɛna yɛlɛ daa kɔkɔbaga ye.