Luke 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
O tuma na, ni Sutana y'a yɛrɛ kɛlɛ, a ka masaya bena taga ɲa cogo di? Bari aw b'a fɔra ko jinaw kuntigi Belezebuli le be see dira ne ma ka se ka jinaw gwɛn.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, ni Setana ka a yɛrɛ jɛnɲɔgɔnw kɛrɛ, a ta masaya tɛ se ka laban. Aw ko, ko ne bɛ jinaw gbɛnna jinaw kuntigiba Setana baraka le ra.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
O tuma na, ni Sutana wilila a yɛrɛ kama, a ka masaya bɛna se ka taa nya cogo di? Bari aw b'a fɔra ko jinaw ka kuntigi Belezebuli le bɛ see dira ne ma ka se ka jinaw gwɛn.