Luke 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
«Mɔgɔ min te ne ɲiin ye, o ye ne jugu le ye. Mɔgɔ min te ne dɛmɛ ka ɲani kɛ, o tigi be cɛnni le kɛ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
«Ayiwa, ni mɔgɔ min tɛ ne fɛ, o tigi ye ne jugu le ye. Ni min tɛ ne dɛmɛna ka a lajɛn, o tigi b’a yɛrɛgɛra le.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
“Mɔgɔ min tɛ ne nyiin ye, o ye ne jugu le ye. Mɔgɔ min tɛ ne dɛmɛ ka nyani kɛ, o tigi bɛ cɛnni le kɛ.