Luke 11:27 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu y'o kuma nunu fɔ ka ban minkɛ, muso dɔ y'a kaan kɔrɔta jama cɛma k'a fɔ a ye ko: «Muso min y'i wolo, o dagamunin lo.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ka Yesu to kuma ra, muso dɔ tora jama ra ka a kan kɔrɔta k’a fɔ Yesu ma ko: «Muso min ka ele kɔnɔ ta fɔ ka na i woro, ka sin di i ma, o muso ta ɲana Ala fɛ dɛ!»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu y'o kuma nunu fɔ ka ban minkɛ, muso dɔ y'a kaan kɔrɔ ta jama cɛma k'a fɔ a ye ko: “Muso min y'i wolo, o ye dubaden ye.”