Luke 11:37 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu tilara a ka kuma na tuma min na, * Fariziɲɛ dɔ y'a ɲini a fɛ ko a ka taga dumuni kɛ ale ka soo. A tagara se, a sigira dumuni na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu bannin kɔ o kumaw ra, Farisicɛ dɔ ka a wele ko a ye taga domuni kɛ ale ta so. Yesu tagara sigi domuni na.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu tilara a ka kuma na tuma min na, Farizinyɛ dɔ y'a nyini a fɛ ko a ka taa dumuni kɛ ale ka soo. A taara se, a sigira dumuni na.