Luke 11:49 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O le y'a to Ala tun y'a fɔ a ka lɔnniya la ko ale bena kiraw ni cidenw ci aw ma. Ko aw bena u dɔw faga, k'u dɔw bila tɔɔrɔ la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«O le kosɔn, Ala ni a ta hakiritigiya tun k’a fɔ ko: ‹Ne bɛna ciraw ci o fɛ, ani ciradenw*. O bɛna dɔw faga, ka dɔw tɔɔrɔ.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O le y'a to Ala tun y'a fɔ ko ale bɛna kiraw ni cidenw ci aw ma. Ko aw bɛna u dɔw faga, k'u dɔw bila tɔɔrɔ la.