Luke 11:53 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu bɔra o yɔrɔ la tuma min na, sariya karamɔgɔw ni Fariziɲɛw dimina a kɔrɔ kosɔbɛ. U tun b'a ɲinina ni dabari sifa bɛɛ ye. O la, u tun b'a ɲininga koo caaman na,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, o kumaw bɛɛ kɔ, Yesu bɔra o yɔrɔ ra ka taga. Sariya karamɔgɔw, ani Farisiw ka ɲininkari gban a ra, ka a darabɔ cogo bɛɛ ra janko a ye kuma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu bɔra o yɔrɔ la tuma min na, sariya karamɔgɔw ni Farizinyɛw dimina a kɔrɔ kosɛbɛ. U tun b'a nyinina ni dabari sifa bɛɛ ye. O la, u tun b'a nyininga koo caaman na,