Luke 11:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

ne b'a fɔ aw ye ko n'a ma wili k'a d'a ma teriya kosɔn, a bena wili k'a makoyafɛn bɛɛ d'a ma, bari a tericɛ b'a sigɛnna.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛɛ n’a ta, ne b’a fɔ aw ye ko hali ni a ma wuri ka buru di a ma o ta teriya kosɔn, ni a k’a ɲagban kosɛbɛ, a bɛna wuri; a mako bɛ fɛn o fɛn na, a bɛna o bɛɛ di a ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

ne b'a fɔ aw ye ko n'a ma wili k'a d'a ma teriya kɔsɔn, a bɛna wili k'a makoyafɛn bɛɛ d'a ma, bari a tericɛ b'a la k'a tɔɔrɔ.