Luke 12:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, Yezu y'a fɔ jama ye ko: «Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi nafoloko hamikojugu ma, bari hali ni nafolo ka ca mɔgɔ fɛ cogo o cogo, o te se ka kɛ a tigi nii suturanin ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, Yesu ko jama ma ko: «Aw ye aw yɛrɛ kɔrɔsi, aw ye aw yɛrɛ mina naforo kanuɲɔgɔnya ma, sabu hali ni mɔgɔ ta naforo ka caya cogo o cogo, o tɛ se k’a to i ye ɲanamanya sɔrɔ dɛ!»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kɔ, Yezu y'a fɔ jama ye ko: “Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi nafolo koo hamikojugu ma, bari hali ni nafolo ka ca mɔgɔ fɛ cogo o cogo, o tɛ se ka kɛ a tigi nii suturanin ye.”