Luke 12:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

bari aw mana fɛɛn o fɛɛn fɔ dogo la, o bena mɛn kɛnɛ kan. Aw mana fɛɛn o fɛɛn fɔ ɲɔgɔn ye tulo kɔrɔ soo kɔnɔ, o wango bena la sanbon kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn, ni aw ka fɛn o fɛn dogo k’a fɔ mɔgɔw ye su fɛ, dibi ra, o bɛna mɛn tere fɛ kɛnɛ kan; ni aw ka fɛn o fɛn ŋunuŋunu mɔgɔ dɔ toro kɔrɔ bon kɔnɔ aw kelen na, dɔ bɛna pɛrɛn ka o fɔ kɛnɛ ma bon san fɛ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

bari aw mana fɛɛn o fɛɛn fɔ dibi la, o bɛ nana mɛn kɛnɛma. Aw mana fɛɛn o fɛɛn fɔ nyɔgɔn tulo kɔrɔ soo kɔnɔ, o wango bɛna la sanbon kan.