Luke 12:36 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka kɔnɔni kɛ i n'a fɔ baaraden dɔw, minw b'u kuntigi kɔsegitɔ kɔnɔna ka bɔ kɔɲɔya la. N'a kɔsegira tuma o tuma ka daa gosi, u be daa yɛlɛ a ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye kɛ i ko baaraden minw bɛ o matigicɛ makɔnɔna so kɔnɔ, janko ni a nana ka bɔ kɔɲɔya ra ka na da gbasi dɔrɔn, o ye da yɛlɛ a ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw ka kɔnɔni kɛ i n'a fɔ baaraden dɔw, minw b'u ka kuntigi kɔsegitɔ kɔnɔna ka bɔ kɔnyɔya kɛyɔrɔ la. N'a kɔsegira tuma o tuma ka daa gosi, u bɛ daa yɛlɛ a ye.