Luke 12:45 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga ni baaraden nin miirila ko a kuntigi tena kɔsegi joona, o la, n'a y'a daminɛ ka to ka baaraden tɔw bugɔ, ka to dumunibaba la, ani ka to dɔrɔbaba min na,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Nka ni o baaraden k’a miiri k’a fɔ ko: ‹Ne matigicɛ bɛna mɛɛn ka sɔrɔ ka na,› ni a ka kɛ a baaradenɲɔgɔn cɛmanw ni a musomanw bugɔ ye, ka to ka domuni kɛ ka fa, ka dɔrɔ min ka a yɛrɛ ɲanamini,

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga ni baaraden nin miirila ko a ka kuntigi tɛna kɔsegi joona, o la, ni ale y'a daminɛ ka to k'a tɔnyɔgɔn baaradenw bugɔ, ka to dumunibaba la, ani ka to dɔrɔbaba min na,