Luke 12:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka kan ka siran min ɲa, ne bena o fɔ aw ye. See be min ye ka mɔgɔ nii minɛ, o kɔ, a be se k'a fili jahanama kɔnɔ, aw ka siran ale lo ɲa.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ka kan ka siran min ɲa, o flɛ: Ala min bɛ se ka saya lase aw ma, o kɔ fɛ ka aw firi jahanama kɔnɔ fana, can ra, ne b’a fɔ aw ye ko aw ka kan ka siran ale le ɲa.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw ka kan ka siran min nya, ne bɛna o fɔ aw ye. See bɛ Ala min ye ka mɔgɔ nii minɛ, o kɔ, a bɛ se k'a fili jahanama kɔnɔ, aw ka siran ale dɔrɔn nya.