Luke 12:51 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Aw ɲana ko ne nana ni hɛrɛ ye wa? Ayi! Ne b'a fɔ aw ye ko ne nana faranni don mɔgɔw cɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw b’a miiri ko ne nana ni hɛra le ye dugukolo kan wa? Ne ma na ni hɛra ye dugukolo kan dɛ! Ne nana bɛnbariya le bla mɔgɔw cɛ ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“Aw nyana ko ne nana bɛɛn le sigi mɔgɔw ni nyɔgɔn cɛ wa? Ayi! Ne b'a fɔ aw ye ko ne nana bɛnbaliya le don u ni nyɔgɔn cɛ.