Luke 12:53 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Faa bena wili a dencɛ kama, dencɛ bena wili a faa kama. Baa bena wili a denmuso kama, denmuso bena wili a baa kama. Bamuso bena wili a yɛrɛ dencɛ muso kama, dencɛ muso bena wili a biranmuso kama.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Facɛ bɛna kɛ a dencɛ kama, dencɛ fana bɛna kɛ a facɛ kama; bamuso bɛna kɛ a denmuso kama, denmuso fana bɛ kɛ a bamuso kama; bamuso bɛna kɛ a dencɛ muso kama, muso fana bɛna kɛ a buranmuso kama.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Faa bɛna wili a dencɛ kama, dencɛ bɛna wili a faa kama. Baa bɛna wili a denmuso kama, denmuso bɛna wili a baa kama. Bamuso bɛna wili a yɛrɛ dencɛ muso kama, dencɛ muso bɛna wili a biranmuso kama.”