Luke 14:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga u bɛɛ ye yafa daali a fɛ kelen kelen. U fɔlɔ y'a fɔ baaraden ye ko: ‹Ne ye foro dɔ san, ne ka kan ka taga o filɛ. Ne b'i daali, taga fɔ a ye ko a ka yafa ne ma.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka o mɔgɔw bɛɛ ko, ko cɛ ye yafa olugu ma. Mɔgɔ fɔlɔ ko: ‹Ne ka foro dɔ san, ne ka kan ka taga o flɛ; sabari ka yafa ne ma.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga u bɛɛ ye yafa dali a fɛ kelen kelen. Mɔgɔwelenin fɔlɔ y'a fɔ baaraden ye ko: ‘Ne ye foro dɔ san, ne ka kan ka taa o filɛ. Ne b'i dali, ta'a fɔ a ye ko a ka yafa ne ma.’