Luke 14:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Ni mɔgɔ dɔ y'i wele kɔɲɔdumuni na, kana taga sigi sigiyɔrɔɲuman na. E b'a sɔrɔ tuma dɔ ko mɔgɔ wɛrɛ welela min ka fisa i ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ni mɔgɔ dɔ ka i wele kɔɲɔya dɔ ra, ni i sera yi, i kana taga sigiyɔrɔw bɛɛ ra ɲumanman ta. Ni o tɛ, ni a kɛra ko mɔgɔ wɛrɛ welera o ɲanagbɛ ra min ka bon ni ele ye,

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“Ni mɔgɔ dɔ y'i wele kɔnyɔ dumuni na, i kana taa sigi sigiyɔrɔnyuman na. E bɛ ta'a sɔrɔ tuma dɔ ko mɔgɔ wɛrɛ welela min ka fisa i ye.