Luke 15:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Tile damani tɛmɛnin kɔ, dɔgɔman nin ye fɛɛn minw sɔrɔ cɛɛn na, a y'u feere ka taga n'a wari ye jamanajan dɔ la, k'o bɛɛ cɛn kakalaya la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Tere dama tɛmɛnin kɔ, dɔgɔcɛman ka a ta cɛn bɛɛ fiyeere, ka taga ni o wari ye fɔ jamanajan dɔ ra; a tagara to kokunntanw na k’a ta naforo bɛɛ cɛn o yɔrɔ ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Tile dama tɛmɛnin kɔ, dɔgɔcɛman nin ye fɛɛn minw sɔrɔ cɛɛn na, a y'u feere ka taa n'a wari ye jamanajan dɔ la, k'o bɛɛ cɛn kakalaya la.