Luke 15:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A wilila k'a faso sira ta. «K'a to yɔrɔjan, a faa y'a ye, a hinɛ donna a la. A bolila ka taga bolo meleke a dencɛ kaan na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«A wurira o le ra ka taga a facɛ fɛ. K’a to fɔ yɔrɔjan, a facɛ k’a ye; a hina donna a ra. A borira ka taga a kunbɛn, ka a boro mini a kan na ni kanuya ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A wilila k'a faso sira ta. “K'a to yɔrɔjan, a faa y'a ye, a hinɛ donna a la. A bolila ka ta'a bolow meleke a dencɛ kaan na.