Luke 15:30 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga i deen min filɛ nin ye, a y'i ka nafolo bɛɛ cɛn ni sunguru ye. A segira ka na tuma min na, i ye misiden tulɔnin faga a ye.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sisan, i dencɛ min tagara i ta wari cɛn jatɔmusow ra, ale nana minkɛ, i sɔnna ka misiden tɔrɔnin faga ale ye.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga i deen min filɛ nin ye, a y'i ka nafolo bɛɛ cɛn sungurubaw la. A segira ka na tuma min na, i ye misidentulɔnin faga a ye.’