Luke 16:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Hali n'o tɛ, dingɛbelebeleba be an ni aw cɛ. O la, ni mɔgɔ min b'a fɛ ka bɔ yan ka taga aw fɛ, a kana se, ani mɔgɔ fana kana se ka bɔ aw fɛ ka na yan.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O dama yɛrɛ tɛ, dingadunba bɛ anw ni aw cɛ fana. O le kosɔn, ni mɔgɔ min b’a fɛ ka bɔ an fɛ yan ka taga aw fɛ yi, o tigi tɛ se. Mɔgɔ si fana tɛ se ka bɔ aw fɛ yi ka na an fɛ yan.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Hali n'o tɛ, dingɛbelebeleba bɛ an ni aw cɛ. O cogo la, ni mɔgɔ min b'a fɛ ka bɔ yan ka taa aw fɛ, a kana se, ani mɔgɔ fana kana se ka bɔ aw fɛ ka na yan.’