Luke 16:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kuma mɛnnin kɔ, a y'a miiri ko: ‹Ne bena mun kɛ sa? Bari ne kuntigi bena n bɔ a ka nafolo kunna. Ne te se ka sɛnɛ kɛ. Ka daalili kɛ, o bena kɛ maloya ye ne ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Naforo kunnasigibaga k’a miiri a yɛrɛ kɔnɔ, ko: ‹Ne matigicɛ ko a bɛ ne gbɛn ka bɔ a ta naforo kunna. O tuma ne bɛna a kɛ di? Fanga tɛ ne ra ka sɛnɛ kɛ; ka daariri kɛ, o fana maroya bɛ ne ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kuma mɛnnin kɔ, a y'a fɔ a yɛrɛ kɔnɔ ko: ‘Ne bɛna mun kɛ sa? Bari ne ka kuntigi bɛna ne bɔ a ka nafolo kunna. Ne tɛ se ka sɛnɛ kɛ. Ka dalili kɛ, o bɛna kɛ maloya ye ne ma.