Luke 16:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ibrayima tilara k'a fɔ a ye ko: ‹N'u ma Ala ka sariya ni kiraw ka sɛbɛw kɔnɔnakuma bato, hali ni mɔgɔ sanin dɔ kununna ka taga kuma u fɛ, u tena la o la.› »
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Iburahima k’a fɔ a ye ko: ‹Ni o ma cira Musa ta kumaw ni cira tɔw ta kumaw lamɛn, hali ni mɔgɔ sanin dɔ su kununa ka taga kuma o fɛ, o tɛna sɔn ka nimisa fiyewu.› »
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Ibrayima tilara k'a fɔ a ye ko: ‘N'u ma Ala ka sariya ni kiraw ka sɛbɛw kɔnɔnakuma labato, hali ni mɔgɔ sanin dɔ kununna ka taa kuma u fɛ, u tɛna la o la.’ ”