Luke 16:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«O tuma na, mɔgɔ minw ye juru ta a kuntigi fɛ, a y'u wele kelen kelen. Min kɔnna ka na, a y'ale ɲininga ko: ‹Ne kuntigi ka juru min b'i la, joli lo?›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ayiwa, cɛ wurira o le ra ka a matigicɛ ta jurunantigiw bɛɛ wele kelen kelen ka na. A ka fɔlɔ ɲininka ko: ‹Ne matigicɛ ta jori juru le bɛ i ra?›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“O tuma na, mɔgɔ minw ye juru ta a ka kuntigi fɛ, a y'u wele kelen kelen. Min kɔnna ka na, a y'ale nyininga ko: ‘Ne ka kuntigi ka juru min b'i la, joli lo?’