Luke 17:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, a y'a fɔ kalandenw ye ko: «Loon dɔ bena se, a bena diya aw ye ka Mɔgɔ Dencɛ ye, nga aw ten'a ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ko karamɔgɔdenw ma ko: «Min kɛra Adamaden ye*, lon dɔ o ta wagati yelɔgɔ bɛna kɛ aw ra, hali ni a ka dan tere kelen ma, nka aw tɛna se k’a ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kɔ, a y'a fɔ kalandenw ye ko: “Loon dɔ bɛna se, a bɛna diya aw ye ka Mɔgɔ Dencɛ ye, nga aw tɛn'a ye.