Luke 17:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'a y'i hakɛ ta siɲɛ wolonwula tile kelen kɔnɔ, n'a segira i fɛ a siɲɛ wolonwula bɛɛ la ko i ka yafa ale ma, i ka yafa a ma.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni i balema ka i hakɛ ta hali siɲaga wolonfla le tere kelen kɔnɔ, ni a bɛɛ kelen kelen na a nana ka na a fɔ i ye ko i ye yafa a ma, ko ale nimisara, i ka kan ka yafa a ma.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'a y'i hakɛ ta sinyɛ wolonwula tile kelen kɔnɔ, n'a segira i fɛ a sinyɛ wolonwula bɛɛ la ko i ka yafa ale ma, i ka yafa a ma.”