Luke 18:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
«Loon dɔ, cɛɛ fila tagara Alabatosoba kɔnɔ ka Ala daali. Kelen tun ye * Fariziɲɛ ye, kelen tun ye lɛnpominɛla ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A ko: «Mɔgɔ fla le tun tagara Alabatosoba kɔnɔ ka taga Ala daari. Kelen tun ye Farisi* ye, tɔ kelen tun ye ninsaraminabaga ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
“Loon dɔ, cɛɛ fila taara Alabatosoba kɔnɔ ka Ala dali. Kelen tun ye Farizinyɛ ye, kelen tun ye wusuruminɛla ye.