Luke 18:29 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu ko a ma: «Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka soo to, walima a muso, n'a balimaw, n'a wolobagaw, an'a deenw, Ala ka masaya kosɔn,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu ka o jaabi ko: «Can ra, ne b’a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ ka jɛn a ta bon kɔ, walama a muso kɔ, walama a balemaw kɔ, walama a somɔgɔw kɔ, walama a ta denw kɔ, Ala ta Masaya kosɔn,

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu y'a fɔ u ye ko: “Tinyɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka soo to, walima a muso, walima a balimaw, walima a wolobagaw, walima a deenw Ala ka baara kɔsɔn,