Luke 19:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne tun be siran i ɲa bari i ka koo ka gwɛlɛ. I ma fɛɛn min kalifa mɔgɔ ma, i b'o le koo ɲininga a tigi fɛ. I ma danni kɛ foro min na, i b'o yɔrɔ lo suman tigɛ.›

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne siranna i ɲa, sabu ele ye mɔgɔ fariman le ye. I ma fɛn min bla, i bɛ o le ta, i ma foro min sɛnɛ, i bɛ o siman tigɛ.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne tun bɛ siran i nya bari i ka koo ka gwɛlɛ. I ma fɛɛn min kalifa mɔgɔ ma, i b'o le koo nyininga a tigi fɛ. I ma danni kɛ foro min na, i b'a fɛ o suman ka kɛ i ta ye.’