Luke 19:47 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu tun be mɔgɔw kalan loon o loon Alabatosoba kɔnɔ. Sarakalasebagaw ni sariya karamɔgɔw ani zuwifuw ka mɔgɔbabaw tun b'a fagacogo ɲinina.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu tun bɛ mɔgɔw karanna lon bɛɛ Alabatosoba kɔnɔ. Sarakalasebagaw* kuntigiw, ani sariya karamɔgɔw*, ani jamana ɲamɔgɔw tun bɛ Yesu fagasababu le ɲinina.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu tun bɛ mɔgɔw kalan loon o loon Alabatosoba kɔnɔ. Sarakalasebagaw ni sariya karamɔgɔw ani Zuwifuw ka mɔgɔbabaw tun b'a faga cogo nyinina.