Luke 19:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yezu sera o yɔrɔ la tuma min na, a y'a ɲaa kɔrɔta k'a fɔ a ye ko: «Zase, jigi joona joona. Wajibi lo ne ka jigi i ka soo bii.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yesu nana se yiri jukɔrɔ minkɛ, a ka a ɲa kɔrɔta san fɛ k’a fɔ Zake ye ko: «Zake, i teliya ka jigi yan, sabu ne ka kan ka jigi i ta so bi.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Yezu sera o yɔrɔ la tuma min na, a y'a nyaa kɔrɔ ta k'a fɔ a ye ko: “Zase, jigi joona joona. Wajibi lo ne ka jigi i ka soo kɔnɔ bii.”