Luke 2:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U teliyara ka taga. U tagara Mariyamu ni Yusufu ani denɲɛnin sɔrɔ yen. Denɲɛnin lanin tun be kolokolo dɔ kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O teliyara ka taga; o tagara Mariyamu ni Yusufu ye, ka denɲɛnin lanin ye bɛganw ta domunikɛminan kɔnɔ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

U teliyara ka taa. U taara Mariyamu ni Yusufu ani dennyɛnin sɔrɔ yen. Dennyɛnin lanin tun bɛ kolokolo dɔ kɔnɔ.