Luke 2:23 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

bari a fɔra Matigi ka sariya la ko ni deen fɔlɔ min kɛra cɛɛ ye, k'o ka kan k'a di Matigi ma,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu a sɛbɛra Ala ta sariya ra ko: «Dencɛ fɔlɔ bɛɛ ka kan ka bla danna Matigi ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

bari a fɔra Matigi ka sariya la ko ni deen fɔlɔ min kɛra cɛɛ ye, k'o ka kan k'a kalifa Matigi ma,